Центр государственного языка Латвии инициировал проверку в отношении мэра города Вентспилса Айвара Лембергса, который приветствовал зрителей во время выступления на русском языке.
Вечером 28 февраля этого года Лембергс перед подписанием договора о сотрудничестве с Рижским русским театром имени Чехова в течение нескольких минут говорил перед собравшимися на русском. Перевода речи мэра не было. До этого Лембергс коротко приветствовал всех присутствующих в зале также и на латышском.
Свой выбор общения с публикой на русском Лембергс пояснил тем, что находившиеся в зале люди в основном были русскоязычными. Организаторы этого мероприятия заявили, что титры с переводом постановки «Гранатовый браслет» во время спектакля транслировались как положено, однако речь мэра была импровизированной, к ней не были готовы работники сцены.
Служба информации «Новый взгляд»